Glass plaques are ideally suited for the inside.
There are a number of finishes available which include vinyl lettering to back or front of the glass, sandblasting and then paint filling, reverse engraving and paint filling.
If you require colour to the background it can be printed or created using an Acrylic Composite Material (ACM).